Zjistit dostupnost
VILLA MAGRAN · OSTROV PAG

Novalja a ostrov Pag

Pag možná znáte z vyprávění. Jeho tichý sever ale zná jen málokdo. Ostrov bílého kamene, prastarých olivových hájů a klidných zátok, asi hodinu a čtvrt od letiště Zadar.

Lokalita: u Novalje, ostrov Pag

Holé bílé kamenité pobřeží Pagu nad tmavě modrým mořem, v pozadí pohoří Velebit
OSTROV

Na jedné straně kámen, na druhé les.

Pag je dlouhý, úzký ostrov u pobřeží severní Dalmácie. Jeho východní břeh hledí na pohoří Velebit a do bóry, studeného severního větru, který udržuje kopce holé a bílé. Na severu ostrov měkne: lesy a olivové háje sahají až k moři. Právě tady stojí Villa Magran, ve vlastním lese nad soukromou zátokou.

Holá kamenitá krajina ostrova za soumraku
Holý kámen na jihu
Letecký pohled na zalesněné pobřeží s tyrkysovými zátokami
Lesy a zátoky na severu
CESTA

Dál od davů než od letiště.

Pag se zdá být daleko. Není. Z letiště Zadar trvá cesta autem asi hodinu a čtvrt, na ostrov přes Pažský most. Pokud přijíždíte autem z Česka, posledních pár kilometrů vás převeze trajekt z Prizny – plavba trvá 15 minut. Dejte nám vědět, jak přijedete, a o zbytek se postaráme.

cca 900 kmz Prahy
cca 1 h 15 minletiště Zadar
15 mintrajekt z Prizny
cca 8 kmNovalja

Transfer z letiště Zadar, Rijeka, Split nebo Záhřeb na vyžádání.

Všechny časy jsou orientační a závisí na dopravě a jízdním řádu trajektů.

Most na Pag nad průlivem mezi bílými kamennými útesy
Pažský most
Zvuky Pagu
KAPITOLA I

Zvuky Pagu

Zvonce ovcí za kamennými zídkami. Bóra v suché šalvěji. Voda, která se přelévá přes skály v zátoce, kterou máte jen pro sebe. Pag je tichý tak, jak už je jen málo míst.

Ovce se volně pasou mezi zídkami na divokých bylinách, které vítr poprašuje mořskou solí. Ochutnáte to později – v sýru.

Ovce se pasou mezi olivovníky a kamennými zídkami na Pagu
Ovce mezi olivovníky
Stádo pažských ovcí natěsnané k sobě v zimním slunci
Stádo v zimním slunci
Pokroucený kmen prastarého olivovníku v Lunu
Starý kmen v Lunu
Barvy Pagu
KAPITOLA II

Barvy Pagu

Bílý kámen, v poledním světle skoro měsíční. Hluboká modř průlivu pod Velebitem. Tyrkysová voda nad oblázky v zátokách na severu – a večer celý ostrov zezlátne.

Vlastní zátoka sídla leží na konci pěšiny mezi stromy: čistá voda, hladká skála a nikdo jiný.

Bílé skály a průzračná tyrkysová voda v tiché zátoce na Pagu
Tichá zátoka
Západ slunce nad mořem a pobřežím ostrova, z výšky
Večer nad pobřežím
Letecký pohled na sídlo v lese nad jeho soukromou tyrkysovou zátokou
Sídlo nad svou zátokou
Chuť Pagu
KAPITOLA III

Chuť Pagu

Paški sir, ovčí sýr z ostrova, nese od roku 2019 chráněné označení původu EU. Jeho chuť pochází ze samotného ostrova – z bylin poprášených solí, na kterých se ovce pasou. V sýrárně Gligora v Kolanu můžete projít zracími sklepy a sýr ochutnat s místním vínem.

Pár minut autem od vily spojuje Boškinac restauraci s jednou michelinskou hvězdou s vlastním vinařstvím, mezi vinicemi a olivovníky nedaleko Novalje. Pažské jehněčí, jadranské ryby, olivový olej z Lunu: ostrov drží svou kuchyni jednoduchou – a velmi dobrou.

Bochníky pažského sýra na dřevěných policích v sýrárně Gligora v Kolanu
Pažský sýr v Gligoře, Kolan
Prastaré olivovníky v olivových hájích Lunu na severním cípu Pagu
Olivovníky v Lunu
Stůl prostřený k večeři u ohně ve venkovním kamenném krbu
Večeře u ohně ve vile
DNY NA PAGU

Jak by mohl vypadat váš den.

Několik dní, ke kterým se naši hosté rádi vracejí. Řekněte nám, co máte rádi, a vše ostatní připravíme ještě před vaším příjezdem.

Návštěvník u obrovského olivovníku mezi kamennými zídkami v Lunu

Olivové háje v Lunu

Na severním cípu ostrova roste mezi suchými kamennými zídkami asi 1 500 divokých olivovníků, od roku 1963 chráněných jako botanická rezervace. Některé z nich jsou staré celá staletí.

Bochníky pažského sýra na dřevěných policích v sýrárně Gligora v Kolanu

Sýr v Gligoře, Kolan

Prohlídka zracích sklepů s průvodcem a pak degustace sýra Paški sir s místním vínem, s výhledem na kolanské pole.

Ručně vyráběná bílá krajka na kamenném stole nad mořem

Město Pag a jeho krajka

Malé kamenné město u zálivu a domov pažské krajky šité jehlou. Od roku 2009 je součástí chorvatské krajkářské tradice na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO.

Lodě v přístavu města Pag se starým kamenným mostem a domy na nábřeží

Foto: Filovent

Den na vodě

Ráno na paddleboardu z vlastní zátoky, nebo s místním kapitánem lodí k zátokám a sousedním ostrovům.

Cyklista na stezce podél bílého kamenitého pobřeží nad průzračnou tyrkysovou vodou

Foto: Terra Park

Pěšky a na kole

Stezky přes kamenné plošiny a podél pobřeží, nejkrásnější brzy ráno nebo pozdě odpoledne.

Severní Jadran

Pro lepší orientaci.

Sever Pagu · u Novalje

Interaktivní mapa

Při načtení mapy se váš prohlížeč připojí k OpenStreetMap a předá vaši IP adresu. Více v Zásadách ochrany osobních údajů.

Západ slunce nad mořem z terasy u bazénu a trávníku Villa Magran

Řekněte nám, jak nejraději trávíte své dny. Naplánujeme je ještě před vaším příjezdem.

Odpovídáme osobně do 24 hodin.

Poptat