Sprawdź dostępność
VILLA MAGRAN · WYSPA PAG

Novalja i wyspa Pag

Pag mogą Państwo znać z opowieści. Jego cichą północ zna niewielu. Wyspa białego kamienia, prastarych gajów oliwnych i spokojnych zatok, około godziny i kwadransa od lotniska w Zadarze.

Lokalizacja: niedaleko Novalji, wyspa Pag

Nagie białe kamieniste wybrzeże Pagu nad ciemnoniebieskim morzem, w tle góry Velebit
WYSPA

Z jednej strony kamień, z drugiej las.

Pag to długa, wąska wyspa u wybrzeża północnej Dalmacji. Jej wschodni brzeg zwrócony jest ku górom Velebit i borze – zimnemu północnemu wiatrowi, przez który wzgórza pozostają nagie i białe. Na północy wyspa łagodnieje: lasy i gaje oliwne schodzą aż do morza. Właśnie tu, we własnym lesie nad prywatną zatoką, stoi Villa Magran.

Surowy, kamienisty krajobraz wyspy o zmierzchu
Nagi kamień na południu
Widok z lotu ptaka na zalesione wybrzeże i turkusowe zatoki
Lasy i zatoki na północy
DOJAZD

Dalej od tłumów niż od lotniska.

Pag wydaje się daleko. A nie jest. Z lotniska w Zadarze jedzie się samochodem około godziny i kwadransa, na wyspę – przez most. W sezonie do Zadaru latają bezpośrednie samoloty z kilku polskich miast. Jeśli przyjeżdżają Państwo samochodem, ostatni odcinek pokonuje się 15-minutowym promem z Prizny. Prosimy dać nam znać, jak Państwo przyjadą – resztą zajmiemy się my.

ok. 1300 kmz Warszawy
ok. 1 godz. 15 minlotnisko Zadar
15 minprom z Prizny
ok. 8 kmNovalja

Transfer z lotniska w Zadarze, Rijece, Splicie lub Zagrzebiu na życzenie.

Wszystkie czasy są orientacyjne i zależą od ruchu oraz rozkładu promów.

Most na Pag nad cieśniną między białymi kamiennymi klifami
Most na Pag
Dźwięki Pagu
ROZDZIAŁ I

Dźwięki Pagu

Dzwonki owiec za kamiennymi murkami. Bora w suchej szałwii. Woda przelewająca się po skałach w zatoce, którą mają Państwo tylko dla siebie. Pag jest cichy tak, jak niewiele miejsc dziś jeszcze potrafi.

Owce pasą się swobodnie między murkami, na dzikich ziołach, które wiatr oprósza morską solą. Ten smak poczują Państwo później – w serze.

Owce pasące się wśród drzew oliwnych i kamiennych murków na Pagu
Owce wśród drzew oliwnych
Stado owiec z Pagu stłoczone w zimowym słońcu
Stado w zimowym słońcu
Poskręcany pień prastarego drzewa oliwnego w Lun
Stary pień w Lunie
Kolory Pagu
ROZDZIAŁ II

Kolory Pagu

Biały kamień, w południowym świetle niemal księżycowy. Głęboki błękit kanału pod Velebitem. Turkusowa woda nad otoczakami w zatokach na północy – a wieczorem cała wyspa nabiera złotego koloru.

Własna zatoka posiadłości leży na końcu ścieżki między drzewami: czysta woda, gładka skała i nikogo więcej.

Białe skały i przejrzysta turkusowa woda w cichej zatoczce na Pagu
Cicha zatoka
Zachód słońca nad morzem i wybrzeżem wyspy, z lotu ptaka
Wieczór nad wybrzeżem
Widok z lotu ptaka na posiadłość w lesie nad jej prywatną turkusową zatoką
Posiadłość nad swoją zatoką
Smak Pagu
ROZDZIAŁ III

Smak Pagu

Paški sir, owczy ser z wyspy, od 2019 roku nosi unijną chronioną nazwę pochodzenia. Jego smak pochodzi z samej wyspy – z oprószonych solą ziół, którymi żywią się owce. W serowarni Gligora w Kolanie można przejść przez dojrzewalnie i spróbować sera z lokalnym winem.

Kilka minut samochodem od willi Boškinac łączy restaurację z jedną gwiazdką Michelin z własną winnicą, wśród winorośli i drzew oliwnych pod Novalją. Jagnięcina z Pagu, ryby z Adriatyku, oliwa z Lunu: wyspa trzyma się prostej kuchni – i bardzo dobrej.

Gomółki sera z Pagu na drewnianych półkach w serowarni Gligora w Kolanie
Ser z Pagu w Gligorze, Kolan
Prastare drzewa oliwne w gajach oliwnych Lun na północnym krańcu Pagu
Drzewa oliwne w Lunie
Stół nakryty do kolacji przy ogniu w kamiennym kominku na zewnątrz
Kolacja przy ogniu w willi
DNI NA PAGU

Jak mógłby wyglądać Państwa dzień.

Kilka dni, do których nasi goście chętnie wracają. Prosimy powiedzieć nam, co Państwo lubią – resztę przygotujemy przed Państwa przyjazdem.

Odwiedzający obok ogromnego drzewa oliwnego wśród kamiennych murków w Lun

Gaje oliwne w Lunie

Na północnym krańcu wyspy, między kamiennymi murkami, rośnie około 1500 dzikich drzew oliwnych, od 1963 roku chronionych jako rezerwat botaniczny. Niektóre z nich mają kilkaset lat.

Gomółki sera z Pagu na drewnianych półkach w serowarni Gligora w Kolanie

Ser w Gligorze, Kolan

Zwiedzanie dojrzewalni z przewodnikiem, a potem degustacja sera Paški sir z lokalnym winem, z widokiem na pola wokół Kolanu.

Ręcznie robiona biała koronka na kamiennym stole nad morzem

Miasto Pag i jego koronki

Małe kamienne miasteczko nad zatoką i ojczyzna paskiej koronki szytej igłą. Od 2009 roku należy ona do chorwackiej tradycji koronkarskiej wpisanej na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.

Łodzie w porcie miasta Pag ze starym kamiennym mostem i domami na nabrzeżu

Zdjęcie: Filovent

Dzień na wodzie

Rano deska SUP z własnej zatoki albo łódź z miejscowym skiperem do zatok i pobliskich wysp.

Rowerzysta na szlaku wzdłuż białego kamienistego wybrzeża nad przejrzystą turkusową wodą

Zdjęcie: Terra Park

Pieszo i na rowerze

Szlaki przez kamienne płaskowyże i wzdłuż wybrzeża, najpiękniejsze wcześnie rano lub późnym popołudniem.

Północny Adriatyk

Dla lepszej orientacji.

Północ Pagu · niedaleko Novalji

Mapa interaktywna

Wczytanie mapy łączy Państwa przeglądarkę z OpenStreetMap i przekazuje adres IP. Więcej w Polityce prywatności.

Zachód słońca nad morzem widziany z tarasu przy basenie i trawnika Villi Magran

Prosimy powiedzieć nam, jak lubią Państwo spędzać dni. Zaplanujemy je przed Państwa przyjazdem.

Odpowiadamy osobiście w ciągu 24 godzin.

Zapytaj