Overiť dostupnosť
VILLA MAGRAN · OSTROV PAG

Novalja a ostrov Pag

Pag možno poznáte z rozprávania. Jeho tichý sever však pozná len málokto. Ostrov bieleho kameňa, prastarých olivových hájov a pokojných zátok, asi hodinu a štvrť od letiska Zadar.

Poloha: pri Novalji, ostrov Pag

Holé biele kamenisté pobrežie Pagu nad tmavomodrým morom, v pozadí pohorie Velebit
OSTROV

Na jednej strane kameň, na druhej les.

Pag je dlhý, úzky ostrov pri pobreží severnej Dalmácie. Jeho východný breh hľadí na pohorie Velebit a do bóry, studeného severného vetra, ktorý udržiava kopce holé a biele. Na severe ostrov mäkne: lesy a olivové háje siahajú až k moru. Práve tu stojí Villa Magran, vo vlastnom lese nad súkromnou zátokou.

Holá kamenistá krajina ostrova za súmraku
Holý kameň na juhu
Letecký pohľad na zalesnené pobrežie s tyrkysovými zátokami
Lesy a zátoky na severe
CESTA

Ďalej od davov než od letiska.

Pag sa zdá byť ďaleko. Nie je. Z Bratislavy je to autom približne sedem hodín; posledný úsek vás prevezie 15-minútový trajekt z Prizny. V sezóne lietajú do Zadaru aj priame lety zo Slovenska a z letiska je to na ostrov asi hodinu a štvrť, cez Pažský most. Dajte nám vedieť, ako prídete, a o zvyšok sa postaráme.

cca 640 kmz Bratislavy
cca 1 h 15 minletisko Zadar
15 mintrajekt z Prizny
cca 8 kmNovalja

Transfer z letiska Zadar, Rijeka, Split alebo Záhreb na vyžiadanie.

Všetky časy sú orientačné a závisia od dopravy a cestovného poriadku trajektov.

Most na Pag nad prielivom medzi bielymi kamennými útesmi
Pažský most
Zvuky Pagu
KAPITOLA I

Zvuky Pagu

Zvonce oviec za kamennými múrikmi. Bóra v suchej šalvii. Voda, ktorá sa prelieva cez skaly v zátoke, ktorú máte len pre seba. Pag je tichý tak, ako už je len málo miest.

Ovce sa voľne pasú medzi múrikmi na divokých bylinách, ktoré vietor posýpa morskou soľou. Ochutnáte to neskôr – v syre.

Ovce sa pasú medzi olivovníkmi a kamennými múrikmi na Pagu
Ovce medzi olivovníkmi
Stádo pažských oviec natlačené k sebe v zimnom slnku
Stádo v zimnom slnku
Pokrútený kmeň prastarého olivovníka v Lune
Starý kmeň v Lune
Farby Pagu
KAPITOLA II

Farby Pagu

Biely kameň, v poludňajšom svetle takmer mesačný. Hlboká modrá prielivu pod Velebitom. Tyrkysová voda nad kamienkami v zátokách na severe – a večer celý ostrov zozlatne.

Vlastná zátoka sídla leží na konci chodníka medzi stromami: čistá voda, hladká skala a nikto iný.

Biele skaly a priezračná tyrkysová voda v tichej zátoke na Pagu
Tichá zátoka
Západ slnka nad morom a pobrežím ostrova, z výšky
Večer nad pobrežím
Letecký pohľad na sídlo v lese nad jeho súkromnou tyrkysovou zátokou
Sídlo nad svojou zátokou
Chuť Pagu
KAPITOLA III

Chuť Pagu

Paški sir, ovčí syr z ostrova, má od roku 2019 chránené označenie pôvodu EÚ. Jeho chuť pochádza zo samotného ostrova – z bylín posypaných soľou, na ktorých sa ovce pasú. V syrárni Gligora v Kolane môžete prejsť dozrievacími pivnicami a syr ochutnať s miestnym vínom.

Pár minút autom od vily spája Boškinac reštauráciu s jednou michelinskou hviezdou s vlastným vinárstvom, medzi viničmi a olivovníkmi neďaleko Novalje. Pažská jahňacina, jadranské ryby, olivový olej z Lunu: ostrov drží svoju kuchyňu jednoduchú – a veľmi dobrú.

Bochníky pažského syra na drevených policiach v syrárni Gligora v Kolane
Pažský syr v Gligore, Kolan
Prastaré olivovníky v olivových hájoch Lunu na severnom cípe Pagu
Olivovníky v Lune
Stôl prestretý na večeru pri ohni vo vonkajšom kamennom krbe
Večera pri ohni vo vile
DNI NA PAGU

Ako by mohol vyzerať váš deň.

Niekoľko dní, ku ktorým sa naši hostia radi vracajú. Povedzte nám, čo máte radi, a všetko ostatné pripravíme ešte pred vaším príchodom.

Návštevník pri obrovskom olivovníku medzi kamennými múrikmi v Lune

Olivové háje v Lune

Na severnom cípe ostrova rastie medzi suchými kamennými múrikmi asi 1 500 divých olivovníkov, od roku 1963 chránených ako botanická rezervácia. Niektoré z nich sú staré celé stáročia.

Bochníky pažského syra na drevených policiach v syrárni Gligora v Kolane

Syr v Gligore, Kolan

Prehliadka dozrievacích pivníc so sprievodcom a potom degustácia syra Paški sir s miestnym vínom, s výhľadom na kolanské pole.

Ručne vyrábaná biela čipka na kamennom stole nad morom

Mesto Pag a jeho čipka

Malé kamenné mesto pri zálive a domov pažskej čipky šitej ihlou. Od roku 2009 patrí k chorvátskej čipkárskej tradícii na zozname nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO.

Lode v prístave mesta Pag so starým kamenným mostom a domami na nábreží

Foto: Filovent

Deň na vode

Ráno na paddleboarde z vlastnej zátoky alebo s miestnym kapitánom loďou k zátokám a susedným ostrovom.

Cyklista na chodníku pozdĺž bieleho kamenistého pobrežia nad priezračnou tyrkysovou vodou

Foto: Terra Park

Pešo a na bicykli

Chodníky cez kamenné plošiny a pozdĺž pobrežia, najkrajšie skoro ráno alebo neskoro popoludní.

Severný Jadran

Pre lepšiu orientáciu.

Sever Pagu · pri Novalji

Interaktívna mapa

Pri načítaní mapy sa váš prehliadač pripojí k OpenStreetMap a odovzdá vašu IP adresu. Viac v Zásadách ochrany osobných údajov.

Povedzte nám, ako najradšej trávite svoje dni. Naplánujeme ich ešte pred vaším príchodom.

Odpovedáme osobne do 24 hodín.

Dopyt